남북 단일팀 통일기에 독도 표기돼

2018년 평창 동계 올림픽에 앞서 남북 단일팀과 스웨덴의 평가전에 한반도기를 가진 아이스 하키 남북단일팀 선수단 = 4일 한국 인천의 아이스 하키 경기장 앞에서(AP)

평창올림픽을 위해 한국과 북한이 결성한 여자 아이스하키 단일팀이 4일 스웨덴과 평가전을 치렀을 때, 스웨덴 국기와 함께 경기장에 걸렸던 한반도가 그려진 통일기에는 한국이 '독도'라고 부르며 영유권을 주장하는 시마네현 다케시마(일본명)가 그려져 있었습니다.

평창올림픽 조직위원회는 지난달 23일 기자회견에서 "한반도기 독도 표기는 전례를 따르기로 했다"며 "시드니올림픽 당시 한반도기에는 제주도를 제외하고 나머지 섬들은 표기되지 않았다"며 "독도 역시 전례를 따르기로 해 일본과 문제가 발생할 여지는 전혀 없다"고 밝힌 바 있습니다.

일 관방장관, 한반도(조선반도) 통일기 관련해 한국 측에 항의

스가 일본 관방장관은 5일 기자회견에서 남북이 결성한 여자 아이스하키 단일팀의 평가전 경기장에  독도를 그린 한반도(조선반도)의 통일기가 걸린 데 대해 "상당히 유감"이라며 한국 측에 항의했다고 밝혔습니다.

4일 치러진 남북 여자 아이스하키 단일팀과 스웨덴의 평가전 당시 경기장에 걸렸던 한반도의 통일기에는 한국이 영유권을 주장하는 독도(시마네현 다케시마)가 그려져 있었습니다.

-일본이 독도를 다케시마로 자국 영토로 규범성과 타당성을 제기 하지만 실효성을 갖지 못하고 있습니다. 독도는 실정법상 통치권이 한국에 있으며 실효성이 한국에 있습니다

독도는 한국 법률이 적용 되고 있으며 한국 주민이 생활하고 있으며 국제적으로 인정하고 있습니다

-동해냐 일본해냐 논쟁

                                                                           동한국해(한국, 동해)와 서일본해(일본, 서해)[사진]

일본 사람들은 동한국해 동해를 서일본해(일본, 서해)라고 부르고 있으며 한국 사람들은 서일본해 서해를 동한국해(한국, 동해)라고 부르고 있습니다

그것은 예부터 중국,유럽이나 각국들이 자국 지도상 위치로 바다를 동서남북으로 명칭을 부르고 있습니다

                                                                                   둥하이[東海,東中國海] 지도(사진)

                                                                               난하이[南海, 南中國海] 지도(사진)

                                                                                                        북중국해(북해)

*롄윈강 [連雲港(연운항), Lianyungang] 이북-북해[북중국해]

북중국해를 한국 사람들은 서해(서한국해)나 황해로 부르고 있다

*롄윈강 [連雲港(연운항), Lianyungang] 이남-동해[동중국해]

동중국해를 한국 사람들이나 일본 사람들은 남해(남한국해, 남일본해)로 부르고 있다 일본 사람들도 일본 지도상 위치로 바다를 동일본해(동해), 서일본해(서해), 남일본해(남해), 북일본해(북해)로 부르고 있다

*남중국해(南中國海, South China Sea)는 태평양의 일부로 중국과 인도차이나 반도, 보르네오 섬, 필리핀으로 둘러싸인 바다를 말한다

중국은 남중국해로 부르고 있으며 베트남은 동베트남해(동해)로 부르고 있다